Minato:"Ho inserito in questo sigillo un piccolo "trucco", che se avessi provato a rompere il sigillo sarei stato evocato per fermarti"
Kyuubi:"TUUUU!!!"
Naruto:"Yondaime..."
Minato:"Non sarei voluto venire perche' questo avrebbe significato che tu avresti cercato di rompere il sigillo, ma al tempo stesso sono felice di vedere mio FIGLIO cresciuto.... "


Nota: La traduzione : Minato:"Ho inserito in questo sigillo un piccolo "trucco", che se avessi provato a rompere il sigillo sarei stato evocato per fermarti" e' errata. Infatti leggendo dalle immagini era possibile leggere in modo parziale le vignette quindi sono stato fuorviato. In realta' Minato appare al figlio solo quando raggiunge le otto code.

Nikoruうちは